Une aire de stationnement avec une vingtaine d’emplacements est ouverte depuis le 19 juillet sur la RD 957,
direction Moustiers Ste Marie, à droite, à 500 mètres du village.
Le stationnement y est autorisé, jour et nuit, et gratuit.
Une aire de service – payante – est située en bas du village à côté de la station service.
Nous vous informons que depuis le mois de juin 2010 le vidoir sur la plate-forme du poste de secours n’est plus opérationnel
et qu’en raison du non-respect des conditions de stationnement mentionnées,
le parking "Les vignes d’Aiguines" est momentanément inaccessible.
A parking area with a capacity for 20 campervans has opened since July 19th 2010 on the RD 957, direction Moustiers Ste Marie,
on the right at 500 meters from the village.
Free parking is allowed day and night.
A service area – payable – has been created at the petrol station.
Please note that the utility sink on the platform of the rescue station is out of order since June 2010
and that due to the non-respect of the parking regulations, the parking “Les vignes d’Aiguines” is temporarely closed.
Seit dem 19. Juli 2010 ist ein Gebührenfreier Stellplatz für etwa 20 Mobile geöffnet an der RD 957,
500 Meter vom Dorf entfernt, Richtung Moustiers Ste Marie, rechts. Parken is Tag und Nacht erlaubt.
Ein Gebührflichtiger Stellplatz für 20 Mobile finden Sie unten am Dorf,
zwischen Tankstelle und Hotel-Restaurant "L'ERMITAGE".
V + E : am Platz vorhanden. Strom auf Anfrage. Ganzjärig nutzbar.
Bitte beachten Sie dass die V+E-Anlagen auf der Plattform der Rettungsstation seit Juni 2010
außen Betrieb sind und daß auf Grund der Respektlösigkeit der Parkbedingungen,
Stellplatz "Les Vignes d'Aiguines" momentan gesperrt ist.
Sinds 19 juli 2010 is een parkeerplaats voor circa 20 campers geopend aan de RD 957, richting Moustiers Ste Marie,
500 meter van het dorp, rechts.
Gratis parkeren is hier dag en nacht toegestaan.
Een service area ( tegen betaling) vind u beneden aan het dorp, bij het tankstation.
Wij maken u er tevens op attent dat de afwateringsinstallatie op het parkeerterrein bij de eerste hulppost
sinds juni 2010 buiten bedrijf is en dat als gevolg van het niet naleven van de parkeervoorwaarden,
de parkeerplaats “Les vignes d’Aiguines” momenteel niet meer bereikbaar is.
(ci-dessous, extrait de
"Vivre Ensemble" – Bulletin d’information municipal des Salles sur Verdon – N° 4 – Juillet 2009)
Les camping-cars
Fallait-il fermer l’aire de délestage ?
L’aire de délestage considérée comme « terrain de camping » était tolérée par les services d’état. A plusieurs reprises, la Sous-Préfecture avait fait remarquer à la Mairie que ce « camping » en zone urbaine était très limite d’un point de vue légal.
D’autre part, le terrain qui servait au délestage était le dernier terrain municipal constructible.
L’intérêt général de la commune était évidemment de construire le lotissement et ainsi d’augmenter la population permanente plutôt que de conserver l’aire de délestage à cet endroit.
Enfin, et toutes les communes riveraines du lac de Sainte-Croix sont d’accord, le nombre croissant de camping-cars et la nature même de ces « véhicules » contraignent à prendre des mesures particulières.
Des véhicules habitables
En effet, le camping-car doit être considéré comme un véhicule habitable.
A ce titre, il peut, en tant que simple véhicule, stationner, de jour, dans le village ou au bord du lac dans les zones prévues à cet effet. En tant que véhicule habitable et habité, il doit rejoindre, le soir venu, les espaces prévus pour le camping, comme les autres véhicules habitables, les caravanes par exemple.
Imaginons que l’on laisse se développer dans le village ou au bord du lac le stationnement permanent de tout ce qui campe. La situation deviendrait très vite ingérable.
Adapter l’accueil
Il ne s’agit donc pas de chasser les camping-cars comme cela a pu être dit, mais d’adapter l’accueil à cette fréquentation croissante et à la situation nouvelle crée par la fermeture du délestage.
L’indiscipline de certains camping-caristes tentés de séjourner au bord du lac, de jour comme de nuit, malgré les interdits, oblige à restreindre de nombre de zones de stationnement.
Il reste de très grand espaces accessibles pour les camping-cars, mais ils sont désormais très localisés et facilement contrôlables.
Une politique commune autour du lac
Sur ces zones les stationnement sera autorisé de jour, ceci comme sur toutes les communes du bord du lac, Aiguines, Bauduen, Sainte-Croix et Moustiers. Cette volonté d’harmoniser la réglementation et les conditions d’accueil montre qu’il y a un vrai problème et que ce problème n’est pas propre aux Salles sur Verdon.
Des aménagements spécifiques
Ceci étant dit, il s’agit de poursuivre une politique d’amélioration des services rendus aux camping-caristes. Les vidoirs doivent rester accessibles. Il y en a un sur la plate-forme du poste de secours. Le camping municipal est également équipé.
Nous envisageons également la mise en place de bornes d’alimentation.
Les textes
L’interdiction de stationner au bord du lac, la nuit, date d’un arrêté municipal du 23 juin 1993.
Quant au camping sauvage, au bord du lac, il est interdit par arrêté préfectoral depuis le 11 juillet 1979 !
|
